"感恩、珍惜、志远" l 2020届法拉古特毕业典礼

2020年6月5日

2020年6月5日上午9:00，和平区丽思卡尔顿酒店内金碧辉煌，以“感恩、珍惜、志远—携手渡风雨，连心奔虹阳 Grateful & Ambitious- Create a Bright Future Together”为题的2020届法拉古特学校天津校区毕业典礼正在举行。

空荡的大厅静待学生与家长莅临

因为疫情的特殊性，丽思卡尔顿的2层大厅被间隔排放的椅子占满，却显得分外空荡。原本应容纳全校师生的大厅，因疫情原因仅为2020届毕业生及家长开放，也为本届毕业典礼的规模带来不小的影响。但是我们仍旧很庆幸在疫情逐渐明朗化的日子里，能为2020届的毕业生呈现一场精彩而独特的毕业典礼。

家长们及学生们陆续签到

I ❤ 法拉古特一生一世

同样因为疫情，历年曾出席毕业典礼的重要国内外嘉宾也无法亲临，但仍有一些熟悉的面孔准时出现。他们是法拉古特学校中国区校长杨晓柯先生、天津校区校长张桂元先生和法拉古特学校中国区董事李忠先生。

毕业典礼主持人

从左至右：陈凤强老师、Emberley老师、张瀚之、李思达

年少时，您牵着我的手迈出人生的第一步。18年后，我牵着您的手翻开人生的新篇章。高三毕业生牵着父母的手，迈入会场，正式拉开了2020届毕业典礼的序幕。

鼓掌欢迎2020届毕业生与家长入场

校长致辞

张桂元校长代表法拉古特学校天津校区率先致辞。几度落泪的张校哽咽着表达对毕业生的真诚祝福，相信每一句话都会停留在学生心中。英文同声传译由高三年级毕业生叶美麟同学负责完成。

法拉古特学校天津校区校长：张桂元先生

“很高兴有这个机会参与大家人生中这个重要的时刻，我作为和你们一起进入学校的校长，与你们有着更深的感情。忘不了你们在草坪上捧书静读的场景；忘不了你们在图书馆里做志愿服务；忘不了你们在节日里优美潇洒的舞姿和甜美的歌声；忘不了你们制作的电影和每一个精彩演出；忘不了你们高三开学喊出的’不一样的高三！’的口号和每一天踏实的践行；忘不了你们的OFFER如雨纷纷落下，冲淡了可怕的疫情。”

“今年的毕业生遇到了很多困难、挑战甚至未知，有人会觉得自己很不幸，但其实这就是真实的人生，我们学会适应，就懂得了人生，学会把握化危机为机会，就会与众不同，就能把握人生未来和机遇。”

“全世界从幼儿园毕业生、小学、初高三毕业生、到大学毕业生都遇到了同样的问题，这个时候，你的态度，你的行动决定了你的未来。我们学校的很多在海外的毕业生们，他们不怕被歧视，做好自我防护的同时，走上街头去发放口罩，做志愿者，帮使馆一起发放防疫大礼包，他们用行动为抗击疫情和推动和而不同的世界做出了自己的国际贡献。”

“通过这次疫情，我们看到这个世界非常需要更多的国际化的人才，能够利用所学的语言、文化、科技、知识去推动跨文化、跨国界的沟通、理解、合作。去共同抗击人类面临的疫情和灾难。当你们步入世界各地优秀的高等学府的时候，请你们“尊重不同，相信相同”，承担你们与众不同的国际责任，用你们的信念和行动带这个世界走向更美好的明天。”

“时刻记住，你们代表不止是你自己、还代表你的家庭、你的民族和你的祖国，希望大家在现实生活和网络空间都能做到“谨言慎行，“不以善小而不为，不以恶小而为之”。待你翅膀硬了独自飞向独立与自由的时候，不要忘了在家空巢留守的父母，不要把你与父母的关系变成最简单的网友关系，要常回家看看。带父母出去看看。”

“再次祝大家毕业快乐！”

美国法拉古特校长 Robert Fine JR

因为疫情遗憾未出席的重要嘉宾就有法拉古特美国总校的Robert Fine JR 校长，于大洋彼岸特别发来祝贺视频，祝贺在特殊时期毕业的2020届毕业生，一切顺利！

毕业生致辞

Roya 张若晔代表2020届高三毕业生发言，作为法拉古特原学生会主席，她在三年间无数次的组织和参加了法拉古特丰富多彩的学生活动。今年，她以优异的成绩被美国布兰迪斯大学录取。我们祝愿Roya未来的道路一帆风顺，并祝福她能实现更大的人生理想！

法拉古特学校天津校区毕业生：张若晔

今天我很荣幸站在这里，和大家进行高中阶段最后一次分享。这一次，我们来谈谈“人”(let’s talk about people, the people that we know)，那些我们认识的人们。

Have you ever wondering how many people we encounter each day? How many of them that we actually interact with? You may say, it depends. In New York City, you may end up seeing hundreds of people in a single day. I did my calculation, during quarantine, I meet 30 to 40 people every day, and for you guys who live in downtown area, probably a bit more. So, in my case: if I meet 35 people everyday, and say I live up to my 80s, that is total 29,200 days. Here is a simple math for you, an average 35 people in a day times 29,200 days qual to approximately 10,220,000 people in my life. Among those people, there are a couple of them who paid 100,000 each year for my high school education and are going to pay 500,000 for university. They take care of me 365 days 24/7: comfort me when I cry, teach me how to use the bread maker over and over again, and they are the ones who had to read me a bad-time story when they could barely open their eyes after a long day of work, and had to respond me when I shake them and asked “what’s next?”

大家可以猜猜这里的“他们”是谁？“他们“就是我们的父母。

又有一组人，他们遵守每一个承诺，十分高效的只用了一个假期就翻新了一层楼的宿舍，搭建了篮球场地和食堂；她和我们每一个人谈话，在学校四楼的小沙发上，倾听我们的烦恼，默默的帮我们守护着我们内心最脆弱的那一面；They sacrficed their own time to hold extra sessions just in case if we have any doubts over assignments or exams (他们牺牲自己的休息时间，在考试前主动问我们要不要加一节讨论课，来问一问自己不会的)；她在备课的时候，用荧光笔把知识点全部标记出来，便签贴满了整本书，查阅了不仅各大网址，还找了普高书上的图片来作为内容补充，更好的帮我们理解原版书籍上一些比较晦涩难懂的东西；她在考试前带着我们一道题一道题的复习，并且把所有讲过的PPT，每一章的知识点，和review questions的做题步骤全部整理好，公布在校宝上；还有他们，帮我们筹备了在疫情期间原本不可能实现的毕业典礼，争取到了丽思卡尔顿酒店的宴会厅，还组织了有史以来第一次毕业旅行。

他们是学校，我们亲爱的校长们，班主任，外籍教师(foreign teachers), 任课老师，还有德育处的老师们。

我们一生中可以遇到这么多人，但是，绝大多数都只是人生旅途中的过客。但是，您们，是属于我们人生中必不可少的那一群人。

当然，这些人里还包括我的同学们。从一开始走进法拉古特，互不相识，但是咱们又打又闹的陪伴着彼此走过高中三年。大家总说高中时期是最美好的青春，我很感谢有这么棒的你们和我一起来分享这最美好的时光。

现在我们即将结束高中的旅程，离开父母，学校，同学们去上大学。看似是单枪匹马，但是大家不要忘了，还有一个人一直在默默无闻的陪伴着我们。这个人就是我们自己。过去的自己和我们一起走过种种困难和点滴的幸福。而在未来，即使所有的人都没有办法再继续陪伴我们的时候，“自己”将像之前那样，一直跟我们走在一起，让我们永远不孤独。ta会和我们每一个人走进未来，去发现更多的未知和精彩。

今天我们站在这里，穿着学士服，拿着大学的offer，准备迈向我们人生的下一阶段。过去的日子是有你们的陪伴走过来的，虽然我们即将独自迈出国门走进自己心仪的大学，但是你们的陪伴不会就此停止。

Who says we have to let it all go? It’s the best part we ever known. Together, we step into the future. 我们一起走向未来，祝愿我们的脚步永不停息。

家长致辞

优秀毕业生于知民同学的母亲代表2020届毕业生家长致辞：三年前，她曾经纠结过是否将体制内成绩优异的孩子转入法拉古特学习，三年后，孩子用10份美国顶尖大学的Offer证明了他们当初的选择是多么正确。不仅如此，家长们与学校建立了和睦的家校关系，与孩子们的亲子关系得到改善。

法拉古特学校天津校区毕业生家长代表：于知民妈妈

“去年的毕业季我们还是看客，转眼我们也成了主角。还记得2017年的6月，我们全家纠结知民的择校，那样一个羞涩、内向、胆怯的小男生，该怎样培养成阳光、坚强、有担当的男人呀？光有考试成绩是远远不够的。初来法拉古特校园考察，与文质彬彬、儒雅内敛的杨校长和风趣幽默、稳重健谈的张校长分别进行了深入交流，看到往届毕业生的灿烂笑容和心怡的大学录取，真的好是羡慕，我家少年也可如此么？！”

“三年高中生活转瞬即逝，作为家长的我都感觉没有在学校待够，整洁精致的校舍，一群有学识，有能力，认真负责的老师，多么有青春活力的教师团队！三年里，感觉学校在突飞猛进的发展，每一次家长会都见新面貌，有新感觉，有新认识。再留恋也终有离别期，值得庆幸的，2020届的莘莘学子们在法拉古特成就了自我，都为自己高中生活划了一个完美的句号。作为一个对孩子教育抱着殷切期望的母亲，看见儿子长成自己曾经想象的样子，温文尔雅，勇敢正义的阳光少年，不但有学识，有自信，更会关心别人，有担当，社会责任感油然于心。看着帅气的少年收到10份自己心怡大学录取时灿烂开心的笑容，我也长出一口气，暗自庆幸没有给孩子选错道路，更没有选错学校！真心感谢每一位老师的辛勤付出，你们用自己的生命滋润着学生的成长，你们的爱也融入到每一个孩子的生命中。每次参加学校的各种活动，看到孩子们多才多艺的表演，看着学校楼道里展示毕业生们的傲人录取，感受到法拉古特独有的师风、校风、学风，心中都是莫名的感动。人世繁华，世道万千，原来那年青涩懵懂的初遇，就是为了今日自在洒脱的别离。转身即是天涯，对于法拉古特的学子，定将母校铭记于心！“

”宋代陆游《冬夜读书示子聿》：古人学问无遗力，少壮功夫老始成。纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。即将步入大学生活，是人生崭新的开始，那将是拼搏奋斗的四年。孩子们远离家，远离亲人，独自踏上孤独寂寞却又绚丽多彩的异国求学之路。我想和孩子说：孩子，大学生活会是你人生中最值得珍惜的青春岁月，遇到的困难都是你成长的阶梯，不要害怕，不要畏惧。尽情享受丰富多彩的校园生活，尽力汲取广博精深的文化知识。培养良好的习惯，优秀的品质，高尚的道德，未来的日子，你们就是最好的栋梁！走出国门，你们都将是中国国际形象的民间大使。”

“老师和家长们，会一直在这里，等待你们的成功凯旋！我们为法拉古特的每一个毕业生感到骄傲和自豪！“

颁发毕业证

时光见证青春和成长，更见证了法拉古特校园里每一位学生的拼搏与努力。三年后，2020届毕业班的193份顶尖大学录取通知书就是勤奋和智慧的最好证明。法拉古特中国区总校长杨晓柯先生和法拉古特学校天津校区校长张桂元先生为每一位毕业生亲自颁发毕业证书。

毕业生分别从二位校长手中接过毕业证书真的毕业啦！

榜样的力量是无穷的，有一些学生则分外特别：薛乔，张润天，张若晔，张雅棋，张子烨，高雪涵，厉晓泱，刘安迪，马祎涵，齐梓博，吴怡，于知民，王越，王泽，以上同学荣获法拉古特天津校区2020届优秀毕业生。

为法拉古特天津校区2020届优秀毕业生颁发奖状

特殊贡献奖

从左至右：张桂元校长、齐梓博、马祎涵、张若晔、张润天

学生表演

用动感的舞姿诠释青春的魅力，用跳动的音符书写年轻的色彩。毕业典礼上的动感热舞环节是大家最期待的节目之一，今年，这一环节是由叶美麟、陈雅彤和马祎涵三位同学完成。

热舞环节叶美麟、陈雅彤和马祎涵

看，连校长都化身精彩节目的小粉丝！

边弹吉他边唱歌，这是永远不会忘记的校园经典画面。感谢你，高三年级的李松达同学，一首Good Riddance会永远的停留在记忆之中。

松达同学吉他独唱

“又回到最初的起点，记忆中你青涩的脸……”那些年的时光已逝，那些年的青春永存。高三毕业班优秀毕业生张润天同学带领法拉古特合唱团学生唱响歌曲：《那些年》，守护青春，守护最懵懂的青涩时光！

唱响《那些年》，毕业快乐！

感恩与传承

2020年的春天有一些不同，一场疫情改变了世界。法拉古特人在第一时间集结各方力量发起了“AFATJ共抗疫情爱心募捐活动”，并将善款以最快的速度持援到抗疫前方。

在这个特殊时期，很多医务工作者勇敢地冲到抗疫一线。英雄的队伍中就站着法拉古特学生的父母：2020届毕业生张雅棋妈妈蒋萍女士参与并会诊了天津市第一例新冠肺炎确认病例，一直驻守在我市疫情最前线—海河医院，用医者仁心谱写守护生命的赞歌。为此，法拉古特还专门设立抗击新冠肺炎医务人员子女奖学金政策，以此表达法拉古特人对医务工作者的崇高敬意。